Егорова А.

Синтаксический парсинг как анализ структуры предложения (синтагмы)

Аннотация: 

Проблематика структурного синтаксиса, в частности грамматика зависимостей, привлекает внимание отечественных и зарубежных лингвистов, которые рассматривают синтаксические связи внутри предложений и между ними.

Нам представляется актуальным рассмотреть синтаксическую структуру предложений в русском языке, так как порядок слов в русскоязычном предложении является свободным и предполагает несколько вариантов построения предложений.

Материалом исследования послужила книга на русском языке «Dior словарь моды. Учитесь одеваться: пособие для женщин» в переводе с французского языка, выполненном Ю. Л. Плискиной.

Выбор материала исследования обусловлен тем, что в тексте присутствуют узкоспециализированные термины, связанные с тематикой моды и расположенные внутри сложных синтаксических структур, которые представляют интерес для лингвистического исследования.

Книга впервые была опубликована Cassell&Co.Ltd в 1954 году. В этой книге предметы гардероба женщины и вещи, связанные с одеждой, например, ткани, цвета, являются сгруппированными по алфавиту. Каждому денотату соответствует описание, которое дает нам представление, какое место в гардеробе женщины занимает тот или иной предмет. При рассмотрении построения синтаксических единиц в этой книге были выявлены основные морфологические особенности лексикона и сделаны выводы относительно особенностей синтаксических связей в модельном дискурсе.

Ключевые слова: 

синтаксические связи, мода, стемма, узел, актант, сирконстанты, предикат

RSS-материал