К проблеме исследования бинарной оппозиции «свой – чужой» в рамках антропоцентрической парадигмы (на материале произведений Л.Н.Толстого, Г.Исхаки)