The concept “the past” in the fictional language paradigm of Bernhard Schlink’s world (based on the novel “The Weekend” (“Das Wochenende”)