Expressing female intellectual level in Russian and English proverbs