Fictional and non-fictional elements in the novel by Alan Lelchuk «Brooklyn Boy»