The features of the lexical semantic system of languages with different structures