Dualism of a language sign as an abbreviation factor in professional languages