Features of transference of occasional phraseological repetition (based on English and Russian)