SPACE OF THE WORLD OF NATURE IN THE ORIGINAL TEXT AND ITS TRANSLATION (BASED ON THE TRANSLATIONS OF A.YENIKI’S WORKS INTO THE RUSSIAN LANGUAGE)

Abstract: 

The article focuses on certain details of modeling the space of the natural world in the prose of A.Yeniki. The authors show the relationship between the space in fiction and the features of the plot, the characters’ subjective experiences and the national cultural model of the world. The transformations in the descrip-tion of space in translated texts are also analyzed.

Key words: 

space, landscape, translation, A.Yeniki.

AttachmentSize
Cтатья314.62 KB