Лингвистика

Аффиксоиды в сфере номинации лекарственных средств

Аннотация: 

Статья посвящена современным словообразовательным процессам, происходящим в области номинации лекарственных средств (фармаконимов). Наряду с традиционными способами образования наименований, такими как словосложение и образование сложносокращенных слов, как одно из самых продуктивных способов образования фармаконимов в последнее время стало выделяться аффиксоидное словообразование. Несмотря на то, что исследователи языка обратили внимание на явление аффиксоидов еще во второй половине прошлого века, до сих остается много спорных вопросов о принципах выделения, составе и классификации данных морфем. Цель данной работы – определить состав аффиксоидов, встречающихся в номенклатуре лекарственных средств, и проанализировать производные фармаконимы с точки зрения их семантики. Проведенное исследование показывает, что наиболее частотными в данной сфере являются аффиксоиды био, макс, мед, нео, нов, норм, стоп. Производители, включая данные морфемы в состав фармаконима, преследуют цель выделить свой товар на рынке среди прочих за счёт запоминающегося, ассоциированного названия. При этом не всегда производный фармаконим является семантически адекватным. Кроме того, нарушаются нормы русского словопроизводства, что является одной из специфических особенностей сферы номинации лекарственных средств.

Ключевые слова: 

аффиксоид, словообразование, основосложение, фармаконим, номинация лекарственных средств.

Функционально-семантические особенности лексемы звезда в поэтическом языке К. Д. Бальмонта

Аннотация: 

Статья посвящена изучению функционально-семантических особенностей лексемы звезда в поэтическом языке К. Д. Бальмонта. Цель работы – изучение функционирования указанной лексической единицы в текстах поэта, определение ее образно-символического содержания. В статье рассматривается художественно-семантическая реализация образа звезды, описываются особенности объективации его символических и образно-ассоциативных признаков. Особое внимание в работе уделяется рассмотрению индивидуально-авторского семантического наполнения лексемы звезда в идиолекте К. Д. Бальмонта. В результате исследования определена специфика функционирования и репрезентации данной лексической единицы в произведениях поэта с учетом своеобразия ее семантического объема. Установлено, что лексема звезда, актуализируя прямое номинативное значение, обладает в поэтическом языке К. Д. Бальмонта особым художественно-символическим содержанием, репрезентирующим авторское мировидение (звезда как воплощение мира «идеальных сущностей», проявление божественного начала; связующее звено между земным и небесным мирами; источник света, надежды и любви; эталон сравнения в создаваемом поэтом образе возлюбленной и т. д.). Исследуемая лексическая единица приобретает в текстах поэта многочисленные смысловые приращения не только в рамках контекста отдельного произведения, но и в аспекте поэзии К. Д. Бальмонта в целом (философско-пантеистическая концепция мира, романтическая модель двоемирия, философия всеединства и др.).

Ключевые слова: 

лексема, образ, звезда, поэтический символ, поэтический язык, К. Д. Бальмонт.

Специфика коммуникативного поведения интерактантов в политических теледебатах

Аннотация: 

Тема англоязычного политического дискурса является в данный момент весьма актуальной, и многие учёные обращаются не только к различным аспектам изучения политического языка, но и к невербальной составляющей коммуникации. В статье рассматривается специфика коммуникативного поведения интерактантов во время одного из этапов политических теледебатов – ответов на вопросы телезрителей. Особенностью данного этапа является то, что участники по очереди отвечают на вопросы зрителей, при этом практически не взаимодействуют друг с другом вербально, а могут выражать своё отношение к происходящему лишь с помощью невербальных средств, таких как мимика, жесты, проксемика. Был проведён мультимодальный анализ интеракции, где рассматривались не только вербальные, но и невербальные интеракциональные ресурсы в процессе воздействия на реципиентов. Метод видеоанализа позволяет изучить поведение тех участников, которые активно участвуют в теледебатах вербально, а также тех, которые в данный момент времени выступают в роли слушателей. В статье также предпринята попытка определить, есть ли гендерные различия в коммуникативном поведении участников политических теледебатов, что представляет особый интерес, поскольку политика традиционно считалась мужской сферой деятельности.

Ключевые слова: 

политический дискурс, интерактанты, гендер, мультимодальная коммуникация, воздействие, видеоанализ, речевое воздействие.

Когнитивная метафора как способ формирования образа русской женщины в авторских афоризмах

Аннотация: 

Статья посвящена исследованию метафорической представленности концепта «Женщина» в афоризмах – крылатых выражениях и метких высказываниях, извлеченных из произведений русских писателей. Когнитивная метафора служит средством построения образа женщины. Афоризмы, объективирующие концепт «Женщина», формируют образ и передают ценностную информацию, отражающую стереотипные представления о женщине в русском языковом сознании. В качестве предмета исследования рассматривается репрезентация данного концепта в русской языковой картине мира. Цель работы – определение этноспецифики концепта «Женщина», выявление гендерных стереотипов и отражение представлений о женщине в русском языковом сознании. В работе осуществляется когнитивный анализ метафорических моделей, репрезентирующих женщину в русской культуре. Образная составляющая данного концепта представлена когнитивными метафорами и их подвидами. На материале авторских афоризмов в структуре концепта «Женщина» выявлено 35 моделей когнитивных метафор. Наиболее распространенным способом метафоризации его является мифологическая метафора. На оценочном уровне гендерный концепт «Женщина» в русской афористике представляет собой аксиологически полярный концепт. Изменение статусно-ролевой позиции женщины оказало влияние на трансформацию представлений об образе женщины и взаимодействии мужчин и женщин в современном мире. Вербализованный концепт «Женщина» демонстрирует статусные и ролевые позиции женщины, зафиксированные в русской ментальности.

Ключевые слова: 

концепт «Женщина», русский язык, культура, когнитивная модель, метафорический образ.

Функционально-семантические особенности лексемы море в поэзии Серебряного века

Аннотация: 

Статья посвящена исследованию особенностей функционирования лексемы море в поэзии Серебряного века. Основной ее задачей является раскрытие авторской интерпретации данного образа в лирике. Выявляется связь его русском языковом сознании с древними знаниями о морском пространстве. Образ моря рассматривается как смыслообразующий. Нередко он является центральным в стихотворениях многих поэтов начала XX века. Выявляются его метафорические, мифологические особенности в лирике и в русской национальной культуре в целом. В работе затрагивается вопрос об архетипичности лексемы море. Даются примеры функционирования ее в поэтических текстах, где данное слово семантически близко к значениям, берущим начало из древних сакральных текстов. Затрагивается вопрос о семантике водного пространства в целом. Научным вкладом является анализ морского пространства в поэзии Серебряного века. Цель исследования – выявить поэтическую валентность лексемы море в лирическом тексте. Кроме того, работа посвящена изучению функционирования данного слова как в его древнем, неизмененном, значении, так и в преобразованном, наделенном индивидуально-авторской семантикой. Результатом данной статьи становятся выводы об авторских преобразованиях значений гидронима море.

Ключевые слова: 

семантика, лексема, метафора, интерпретация, поэтический текст.

Языковые характеристики и речевые особенности употребления пословицы в газетном тексте

Аннотация: 

В статье рассматриваются десять примеров употребления английской пословицы Actions speak louder than words в статьях газеты «Guardian». Прослеживаются источники происхождения этой пословицы. Используя модель актуализации смысла пословицы в дискурсе, автор анализирует коммуникативные ситуации, в которых были употреблены пословицы; коммуникативные стратегии, используемые авторами или героями статьи; цели, преследуемые авторами или героями репортажей; позицию, занимаемую пословицей в статьях, и тематику текстов, в которых встречается пословица. Рассматриваются различные подходы к пониманию оценки в лингвистике, важность ее для понимания текстов, а также даны классификации оценки. Автор анализирует оценочный аспект пословицы, присущий ей в базовой форме, сравнивая его с оценкой, которую несет пословица в конкретном примере употребления, обращая внимание на сохранение или изменение оценки в зависимости от отдельно взятого контекста, и на то, как изменение в оценке несет за собой изменения в восприятии текстов статей читателями. Автор делает выводы о превалирующей оценке в контекстах статей, принимая во внимание способы выражения оценки, являются ли они имплицитными или эксплицитными, а также употребление пословицы относительно ретроспективности и проспективности и нормы, выражаемые пословицей в контекстах статей.

Ключевые слова: 

дискурс, медийный дискурс, газетный текст, массмедиа, оценка, коммуникативная стратегия.

Лингвокультурные особенности дискурса англоязычных сериалов о будущем

Аннотация: 

Статья посвящена лингвокультурологическому анализу одного из видов современного медиадискурса – сериалам о будущем, вышедшим в последние годы в Великобритании и США. Задача исследования состоит в изучении таких характеристик данного типа медиадискурса, которые воздействуют на картину мира, социокультурные установки, концептуальные основы его восприятия как носителями языка, так и изучающими английский язык как неродной на продвинутом этапе. Поэтому исследование выполнялось в двух плоскостях – лингвистическом, связанном с лексикой, характерной для дискурса сериалов, и культурологическом, связанном с оценочными аспектами культуры. Для исследования лингвистической составляющей был проведен анализ лексики, включенной в три серии британского сериала «The Black Mirror». Культурологический аспект исследовался методом опроса с помощью анкет русскоязычных информантов, а также опроса онлайн и анализа оценки на форумах исследуемых серий англоязычными информантами. «The Black Mirror» представляет фильмы острой социальной тематики о социокультурных нормах и поведенческих моделях людей обозримого будущего. Проблема, поставленная в статье, получает решение за счет лингвосоциологического исследования в фокус-группах молодых людей в возрасте от 18 до 28 лет. Полученные данные позволяют определить функциональную нагрузку выделенных культурно-специфичных элементов будущего в проанализированных сериях. Практическая реализация исследования представлена пилотным проектом «Serial English».

Ключевые слова: 

медиадискурс, язык сериалов, национальная культура, глобальные культурные тенденции, изменение моделей поведения, аксиологический аспект культуры.

Психолингвистический аспект изучения текста как продукта речевой деятельности

Аннотация: 

Статья посвящена психолингвистическому аспекту изучения текста как продукта речевой деятельности. Исследование носит обзорно-аналитический характер с попыткой применить приемы психолингвистического анализа к конкретному текстовому материалу. Актуальность его заключается в рассмотрении текста как сложного семантико-синтаксического образования, обладающего рядом психолингвистических характеристик. Авторы исследования утверждают, что важным в психолингвистическом аспекте изучения текста является понятие восприятия текста, трактуемого как акт познания, переживания и творчества. В статье восприятие текста соотнесено с проекцией текста, который в психолингвистике рассматривается в качестве фундаментального свойства текстообразо­вания, отражающего особенности процесса преобразования ментальных представлений о многомерном пространстве жизни в линейную плоскость текстового пространства. По мнению исследователей, ведущее место в психолингвистической проекции текста занимает читатель – реципиент, деятельность которого связана с его духовной активностью: он пытается понять высказывание, придает речи дополнительную ясность, обнаруживает скрытый смысл. Материалом для наблюдений над психолингвистическим анализом художественного текста послужил роман Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза». Авторы статьи приходят к выводу, что писатель, создавая художественное произведение, описывает действительность, которая не только соответствует реальности, но и является особым отражением мироощущения, мировоззрения автора.

Ключевые слова: 

психолингвистика, проекция текста, восприятие текста, реципиент, психолингвистический анализ текста.

Этнолингвистическое исследование названий татарских национальных блюд

Аннотация: 

Одной из составляющих бытовой культуры этноса является национальная кухня. Исторические события, глобализация и утеря этнических традиций приводят к тому, что некоторые рецепты традиционных блюд постепенно забываются и исчезают. Домашние заготовки, которые нынче теряют свою актуальность в связи с развитием пищевой промышленности, являются одним из таких элементов национальной кухни. В данной статье рассматриваются названия традиционных домашних заготовок в лексической системе татарского языка. В качестве источника были использованы этнографические, диалектологические данные и материалы татарских словарей. Исследование построено на этнолингвистическом описании названий заготовок.

Сведения о традиционных домашних заготовках татар немногочисленны и встречаются в разных источниках. Изучив труды и материалы по диалектологии, этнографии, словари соответствующей тематики, авторы пришли к выводу, что в традиционной татарской кухне заготовка разных продуктов впрок была не очень распространенным явлением. В ней широко использовались крупы, овощи, ягоды, мука, то есть продукты, доступные простым людям. Скоропортящиеся продукты хранили разными способами: сушили, солили, вялили и т. п. В статье в этнолингвистическом аспекте описаны основные способы заготовки пищи впрок у татар.

В последние годы все большую популярность среди татар и народов других национальностей получают такие долгохранящиеся татарские национальные блюда, как казылык, каклаган каз, чакчак, талкыш и т. п. Народные кулинарные традиции передаются из поколения в поколение либо в неизменном виде, либо видоизменяясь в зависимости от жизненных условий и материального достатка людей.

Ключевые слова: 

татарский язык, словари, названия пищи, национальная кухня, заготовка пищи впрок.

Концепт «Прошлое» в художественно-языковой картине мира Бернхарда Шлинка (на материале романа «Три дня» («Das Wocheende»)

Аннотация: 

В статье рассматривается возможность «прочтения» романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка «Три дня» с точки зрения выявления особенностей функционирования концепта «Прошлое», одного из центральных в творчестве автора. Тема невозможности преодоления прошлого внутренне присуща роману «Das Wochenende». Высказывается предположение, что «фильтр времени» по-разному находит отражение в судьбах персонажей: для Йорга, главного героя романа, это, скорее, «историческое настоящее», которое не позволяет персонажу выйти за рамки своего прошлого благодаря убеждённости в правильности избранных когда-то методов революционной борьбы (террористические акты и убийства). Для бывших друзей и соратников главного героя, ставших его антагонистами, его прошлое как «героя своего времени» есть «давно прошедшее», это безобразная болезнь и дурман, с которыми необходимо окончательно расстаться во имя будущего. Языковая экспликация концепта «Прошлое» в данном произведении как в пределах его ядерной зоны, так и на периферии не вступает в противоречие с понятием «прошлое» как национально-культурным концептуально-языковым комплексом и позволяет говорить о самобытности художественно-языковой картины мира Бернхарда Шлинка.

Ключевые слова: 

немецкая языковая картина мира, индивидуально-авторский концепт прошлого, Бернхард Шлинк, роман «Das Wochenende».

RSS-материал