Журнал «Филология и культура. Philology and Culture»

Работа посвящена исследованию жанра рассказа, его ключевых носителей, а также своеобразия жанровых границ в творчестве одного из наиболее обстоятельных современных прозаиков – Алек-сандра Кабакова, своеобразно соединяющего в своей прозе традиции классической словесности и тенденции литературы XXI века.

Статья посвящена проблеме методологического статуса современной литературной компаративи-стики. Проводится мысль об исчерпанности классической модели сравнительных поисков и необ-ходимости переноса исследовательского внимания на так называемую синергетическую парадиг-му гуманитарного знания. В этом контексте чрезвычайно важной представляется попытка прочте-ния "западного" (в широком смысле) литературного текста сквозь призму феноменологически ис-толкованного "восточного" метаязыка как исторически первичного и, по-видимому, отражающего не только культурные универсалии собственно восточного миропонимания в региональных разно-видностях, но и – наиболее рельефно – опыт творческого воображения и рефлексии как таковой.

Статья посвящена изучению традиции английского детективного жанра, в формировании которого большую роль сыграли три английские жанровые традиции: готического, сенсационного и нью-гейтского романов. П.Акройд использует в своем творчестве разнообразные жанровые стратегии (готического, исторического, детективного романов), каждая из которых становится предметом глубокого исследования. В романе "Хоксмур" П.Акройд обращается к жанру детектива, связывая рационалистическое построение детективного романа с рационалистической эпохой XVII века.

Данная статья посвящена анализу книги Дж.К.Ролинг "Сказки барда Бидля". Наиболее интерес-ными аспектами для исследования являются определение жанра этого произведения и образ авто-ра. Доминирующими чертами становятся синтез нескольких жанров и сосуществование разных типов повествований в рамках одного произведения, что дает нам основание отнести "Сказки бар-да Бидля" к постмодернистским сказкам.

Статья посвящена преподаванию русской литературы XVIII века на филологических факультетах педагогических вузов. На примере творческого наследия Н.И.Новикова и Д.И.Фонвизина рассмат-риваются пути формирования у студентов-филологов представлений о традициях сатирической литературы XVIII века в русской литературе XIX века. В предлагаемой методике проведения практических занятий основным является сопоставительный анализ произведений русских писа-телей как один из эффективных приемов активизации учебной деятельности студентов.

Статья посвящена проблеме формирования национального хронотопа в творчестве татарского писателя А.Гилязова.

В статье обосновывается концепция национального мифа как специфически литературная форма репрезентации национального содержания. Выделены основные черты национального мифа, его соотношение с другими терминами, характеризующими национальное, затронуто современное состояние проблемы.

В статье выявлена взаимосвязь гендерной проблематики в произведениях Н.В.Гоголя с двумя типами художественных связей: 1) со случайно-вероятностными разрастаниями отдельных элементов произведения ("Женитьба"); 2) со связями циклического ("Миргород") и метациклического характера ("Миргород" – "Мертвые души"). На основе таких связей гендерная проблематика формирует интертекстуальные единства в творчестве Н.В.Гоголя, значительно обогащая смысловой фон его творений.

Статья посвящена изучению явления метапрозы в современном литературоведении, автором проанализированы различные точки зрения российских и западных ученых, определена модель научного описания метапрозаического компонента в литературном произведении.

В данной статье дается анализ переводов стихотворений Дардменда на русский язык; рассматриваются особенности передачи поэтики стихотворений Дардменда в переводах, выявляются трансформационные изменения в них, обусловленные несовпадениями лексических систем языка оригинала и языка перевода, а также эстетическими факторами.