Беляева Л.

Особенности семантики цвета в англоязычной художественной литературе

Аннотация: 

Статья посвящена цветовой картине мира авторов художественных текстов, репрезентирующей индивидуальное представление писателя о цвете через систему цветовых значений. Целью настоящей статьи является анализ языкового выражения цветоощущений и их влияния на персонажей, а также на развитие сюжета. Выявлено, что цветовая лексика представлена языковыми единицами в прямом и метафорическом значениях, а также в формате усложнённого индивидуально-авторского толкования. Показано, что основной группой языковых единиц цветообозначения являются прилагательные, которые передают либо уточняют различные оттенки цвета, а также атрибутивные фразы с опорным компонентом-именем живой / неживой природы. Языковые номинации цвета чаще всего представлены именными и глагольными фразами. Установлены частотные прилагательные цвета. Выявлено, что цветообозначение несет особую психоэмоциональную нагрузку. Показано, что, соединяясь с другими деталями, цвет изменяет свое значение и символику и выполняет эстетическую функцию. Цветообозначение может усиливать позитивную или негативную оценку объекта. На основе анализа фактического материала получена классификация цветовой лексики, состоящей из языковых единиц в прямом, переносном и символическом значениях. Предпринята попытка определить установку автора на дальнейшее развитие сюжета на основе анализа используемых им цветообозначений.

Ключевые слова: 

цветообозначающая лексика, семантика цвета, цветовой образ, стилистические средства, эстетическая функция.

RSS-материал