Свищев Г.

Вербальный и невербальный аспекты институциональной коммуникации в рекомендациях Баронессы Стафф (1845-1911)

Аннотация: 

Статья посвящена изучению рекомендаций баронессы Стафф (1845–1911), касающихся правил коммуникативного поведения, принятого у представителей французского высшего общества конца XIX века. Исследование выполнено на материале наиболее известных ее сочинений, в которых дано описание правил хорошего тона в разных ситуациях общения у данного круга лиц. В ходе анализа использовались комплексная методика, включающая приемы и методы коммуникативной лингвистики, текстологии и диахронической лингвистики, а также методы лингвокультурологии, поскольку изучаемый материал рассматривается как неотъемлемая часть лингвокультурной традиции своего времени. В рамках предложенных баронессой Стафф предписаний рассматриваются вербальный и невербальный аспекты институциональной системы коммуникации. Рассмотрены представления автора о правилах хорошего тона и информация о стратегии и тактике этикетного поведения, которые получили отражение в паратекстовой части ее книг. В ходе анализа выявлено, что вербальный и невербальный аспекты институционального общения представлены в работах Стафф асимметрично: значительно больше внимания уделено нюансам невербального общения. Проанализированы рекомендации автора относительно французского статусно-ориентированного дискурса. Отмечены перспективы дальнейшего исследования, направленного на изучение специфики институциональной коммуникации по сочинениям баронессы Стафф.

Ключевые слова: 

французский язык, коммуникативистика, теория коммуникации, институциональная коммуникация, искусство общения, Бланш Стафф (1845–1911).

RSS-материал