О грамматической семантике прилагательных человhчь и человhчьскъ в старорусских летописях

Аннотация: 

Статья посвящена исследованию языковых особенностей старорусских летописей, представленных в историческом подкорпусе Национального корпуса русского языка, в частности функционированию прилагательных человѣчь (человечий) и человѣчьскъ (человеческий) в текстах летописей. Особое внимание уделяется вопросу о выделении такого раздела, как грамматическая семантика; анализируются мнения ученых по данному вопросу. Диахронический метод исследования позволил авторам статьи проследить историю формирования грамматических значений указанных прилагательных в древнерусском языке и пояснить различие в употреблении однокоренных прилагательных, имеющих разную лексическую валентность. Так, можно отметить тесную семантическую связь между прилагательными и существительным, от которого они образованы (лексема человѣкъ человек). Было установлено, что в старославянских текстах употреблялись прилагательные чловѣчь, чловѣчьнъ, чловѣчьскъ, семантических различий между этими словами практически не отмечалось. Известно, что в древнерусском языке прилагательные с суффиксом -jь (-ии) использовались для передачи идеи принадлежности конкретному лицу (ср. божии). Материал летописей свидетельствует о том, что прилагательное человѣчь в этом значении не употреблялось, поскольку было образовано не от конкретного, а от родового наименования лица – человѣкъ. В этом смысле человѣчь дублировало прилагательное человѣчьскъ, которое благодаря суффиксу
-ьск- выражало более общее значение – отношение к роду (ср. род человѣчь и род человѣчьскъ). Указанные прилагательные очень рано (еще в старославянском языке) сближаются в семантическом плане и поэтому могут сочетаться с одними и теми же существительными, передавая значение категориальной (родовой) принадлежности. В результате проведенного исследования авторы приходят к выводу о том, что грамматическая семантика рассматриваемых единиц была обусловлена прежде всего их лексической семантикой.

Ключевые слова: 

история русского языка, грамматическая семантика, грамматическое значение, летопись, прилагательное действия, обозначение статичного местонахождения, обозначение трассы, интерференция.

Прикрепленный файлРазмер
Статья438.21 кб