Легенда о короле Артуре: трансформация мифа в художественном произведении (на примере трилогии Б. Корнуэлла «Warlord Chronicles»)

Аннотация: 

В статье рассматриваются способы трансформации мифа о короле Артуре в современном контексте на примере всестороннего лингвистического анализа текста художественного произведения – трилогии Бернарда Корнуэлла «Warlord Chronicles». Задачей авторов было показать, как миф о короле Артуре и исходный образ героя меняются в художественном произведении, адаптируясь под мировоззрение и идеалы современного общества. Концептуальный анализ, выполненный на первом этапе исследования, позволил выделить три ключевых элемента в образе Артура – «воин», «правитель», «человек». Последующий комплексный лингвистический анализ художественного текста показывает, что характер персонажа меняется по мере развития сюжета: усиливаются внутренние противоречия каждой из данных составляющих, на которых строится литературный образ; эти изменения проявляются на лексическом и синтаксическом уровнях. Происходит смещение частотности языковых единиц, используемых для создания образа героя в романе. Корпусный анализ текста трилогии подтверждает выводы об амбивалентности характера и внутренней противоречивости персонажа, а также позволяет заключить, что именно превалирование в литературном образе компонента «человек» над двумя другими компонентами концепта – «воин» и «правитель» – является главным источником трансформации мифологического образа и средством его реактуализации в современном контексте.

Ключевые слова: 

миф о короле Артуре, Б. Корнуэлл, трансформация мифа, реактуализация мифа, концептуальный анализ.

Прикрепленный файлРазмер
Статья678.34 кб