Джон Апдайк – один из самых значимых американских писателей второй половины ХХ века – побывал в Советском Союзе в 1960-е годы по специальной программе взаимных визитов американских и советских писателей. Свои впечатления о стране он описал в рассказе «Богат в России» («Rich in Russia»), входящем в цикл книг о писателе Генри Беке, который отчасти является alter ego самого Апдайка. Впечатление о России у американского писателя складывается из того, что он может видеть во время своего официального визита, а также из существующих в его сознании стереотипов, которые в большинстве своем подтверждаются.
Целью данной статьи является раскрытие двойной мифологизации образа России: взгляд на нее с точки зрения американского писателя середины ХХ века, а также нынешнее восприятие читателем той страны, которая уже является историческим прошлым.
Делается вывод о том, что рассказ «Богат в России», написанный Апдайком в 1970 году и до сих пор не переведенный на русский язык, сейчас обладает особой актуальностью для российского читателя, так как авторская ирония становится более очевидной.
Джон Апдайк, писатель, Советский Союз, ирония, мифологизация, стереотип.
Прикрепленный файл | Размер |
---|---|
Статья | 275.79 кб |