Функционально-семантические особенности лексики, характеризующей человека, в эпосе «Идегей»

Аннотация: 

Статья посвящена исследованию лексики эпоса «Идегей», сложившегося в XV-XVI вв. Анализ тематической лексики источника показывает, что ее основу составляют кыпчакско-тюркские слова. Арабские и персидские эквиваленты многих ключевых понятий, вошедшие в тюркские языки в более поздние этапы их развития в качестве литературной нормы, в тексте встречаются очень редко или вовсе не употребляются. Вместе с тем религиозные мотивы, образные выражения и арабо-персидские слова свидетельствуют о довольно заметном влиянии исламской культуры на тюрко-татарское устное народное творчество. Частое использование названий животных и птиц в сравнениях говорит о том, что зоонимы становились источником для активного образования метафор еще в среднетюркскую эпоху формирования и развития тюркских языков.

Ключевые слова: 

татарский язык, тюркские языки, тематическая лексика, язык эпоса, кыпчакский пласт, арабские и персидские заимствования.

Прикрепленный файлРазмер
Cтатья450.7 кб