Язык как способ отражения этнической идентичности в произведениях современных американских еврейских писателей

Аннотация: 

В статье рассматривается использование современными еврейскими писателями США языка идиш для отражения этнической идентичности. На примере произведений выдающихся писателей конца ХХ – начала XXI века Ф.Рота, С.Озик, Г.Пейли, Дж.Хеллера и М.Чабона демонстрируется, что идиш выступает в качестве речевой характеристики героев-иммигрантов, становится средством создания реалистической и правдоподобной атмосферы при описании быта американской еврейской семьи, а также служит для достижения комического эффекта.

Ключевые слова: 

американские еврейские писатели, идиш, английский язык, этническая идентичность, комизм.

Прикрепленный файлРазмер
Cтатья311.32 кб