Этнодетерминационные свойства языковых элементов в романе Ю.Брезана «Krabat oder die Verwandlung der Welt»

Аннотация: 

Статья посвящена изучению особенностей языка творчества немецкого писателя сорбского происхождения Ю.Брезана на примере произведения «Krabat oder Die Verwandlung der Welt». Ввиду принадлежности Ю.Брезана к двум языковым стихиям творческий (немецкий) язык автора вобрал в себя и элементы этнического языка. Несмотря на мощные детерминационные силы сорбского языка, индивид сохраняет в ситуации двуязычия активную позицию, подходя избирательно к использованию языкового материала.

Ключевые слова: 

этнодетерминация, этнический язык, языковая норма, сорбский язык, языковая трансформация.

Прикрепленный файлРазмер
Cтатья325.78 кб