В статье рассматриваются особенности татарского национально-специфического концепта тəүфыйк, исследуются возможности репрезентации этого концепта средствами русского языка при переводе.