В статье отечественные исследования творчества Дж.Р.Р.Толкиена рассматриваются как одна из форм восприятия и анализа его работ в русскоязычной культурной и литературной среде.